En 71

[Cap. 72 - R. H. Charles / inglês - 1917]
[sob o Espírito de 1972]

...

O LIVRO DO CURSO DAS LUMINÁRIAS

1 O livro das revoluções das luminárias dos céus, de acordo com suas respectivas classes, seus respectivos poderes, seus respectivos períodos, seus respectivos nomes, os lugares onde elas começam seu progresso e seus respectivos meses, que Uriel, o santo anjo que estava comigo, explicou-me; aquele que as administra. Toda a conta delas de acordo com o exato ano do mundo para sempre, até que um novo trabalho seja ..

[p.96]

.. efetuado, o qual será eterno.

2 Esta é a primeira lei das luminárias. O sol e a luz chegam aos portões que estão ao leste, ao oeste e no oeste dele, nos portões ocidentais do céu.

O SOL

3 Eu vi os portões onde o sol sai e os portões onde o sol se põe,

4 Em cujos portões também a lua nasce e se põe; Eu vi os condutores das estrelas, entre aqueles que precedem-nas; seis portões estão no nascente, e seis no poente do sol.

5 Todos estes, respectivamente, um depois do outro, estão em nível; e numerosas janelas estão ao lado direito e ao lado esquerdo destes portões.

6 Primeiro avança aquela grande luminária, a qual é chamada sol, cuja órbita é a órbita do céu, toda ela está repleta com esplêndido e flamejante fogo.
7 Sua carruagem, onde ela ascende, o vento sopra.

8 O sol se põe no céu e retornando pelo norte, para seguir em direção ao leste; é conduzido assim enquanto entra por aquele portão e ilumina a face do céu.

9 Da mesma maneira ele sai no primeiro mês pelo grande portão.

10 Ele sai através do quarto daqueles seis portões, que estão ao nascente do sol.

11 E no quarto portão, através do qual o sol com a lua prosseguem,

na primeira parte dele, lá existem doze janelas abertas das quais sai uma chama quando elas estão abertas em seus próprios períodos.

12 Quando o sol se levanta no céu ele sai através deste quarto portão por três dias, e pelo quarto portão ao oeste do céu no nível em que ele descende.

13 Durante aquele período o dia é prolongado durante o dia, e a noite encurtada durante a noite por trinta dias. E então o dia é mais longo que a noite por duas partes. 

14 O dia é precisamente, dez partes, e a noite é oito.

15 O sol sai através deste quarto portão, se põe nele e volta para o quinto portão durante trinta dias, depois do quê ele prossegue e se põe nele, o quinto portão.

16 Então o dia se torna prolongado por uma segunda porção de modo que ele é doze partes, enquanto a noite se torna encurtada, e é apenas sete partes .. [espelho 7 Silêncios]

17 O sol então retorna para o leste, entrando [p.97] no sexto portão, e nasce e se põe no sexto portão trinta e um dias, na contagem de seus sinais.

18 Naquele período o dia é mais longo que a noite, sendo duas vezes tão longo quanto a noite, e chega a ser de doze partes; 19 mas a noite é encurtada e se torna em seis partes. Então o sol nasce para que o dia possa ser encurtado e a noite prolongada. 20 E o sol retorna para o leste entrando pelo sexto portão, onde ele nasce e se põe por trinta dias.

21 Quando aquele período é completado o dia chega a ser encurtado precisamente uma parte, de modo que ele é de doze partes, enquanto a noite é de sete partes .. [espelho 7 Silêncios]

22 Então o sol vai do oeste, daquele sexto portão, e prossegue em direção ao leste nascendo no quinto portão por trinta dias e se pondo novamente ao oeste no quinto portão do oeste.

23 Naquele período o dia chega a ser encurtado duas partes, e é de dez partes, enquanto que a noite é de oito partes.

24 Então o sol vai do quinto portão, enquanto se põe no sexto portão do oeste e nasce no quarto portão por trinta e um dias, na conta de seus sinais, se pondo a oeste.

25 Naquele período o dia é feito igual à noite e, sendo igual a ela, a noite torna-se a nove partes, e o dia nove partes.

26 Então o sol vai daquele portão enquanto ele se põe no oeste, e retornando pelo leste prossegue pelo terceiro portão por trinta dias, se pondo no oeste no terceiro portão.

27 Naquele período a noite é prolongado desde o dia durante trinta manhãs, e o dia é encurtado desde o dia durante trinta dias; a noite sendo precisamente de dez partes, e o dia oito partes.

28 O sol então sai do terceiro portão, enquanto ele se põe no terceiro portão no oeste; mas retornando para o leste. Ele prossegue pelo segundo portão do leste por trinta dias.

29 De igual maneira ele também se põe no segundo portão na direção oeste do céu.

30 Naquele período a noite é onze partes, e o dia sete partes .. [espelho 7 Silêncios]

31 Então o sol sai naquele tempo pelo segundo portão, enquanto se põe no segundo portão [p.98] no oeste, mas retorna para o leste, prosseguindo pelo primeiro portão, por trinta e um dias. 32 E se põe no oeste no primeiro portão.

33 Naquele período a noite é novamente prolongada tanto quanto o dia. 34 Ela é precisamente de doze partes, enquanto que o dia é seis partes.

35 O sol tem assim completado seus começos, e uma segunda vez de volta desde estes começos.

36 Naquele primeiro portão ele entra por trinta dias, e se põe no oeste, defronte do céu.

37 Naquele período a noite é contraída em seu comprimento uma quarta parte, que é, uma porção, e se torna onze partes. 38 O dia é de sete partes .. [espelho 7 Silêncios]

39 Então o sol retorna, e entra no segundo portão ao leste.

40 Ele retorna por estes começos trinta dias, nascendo e se pondo.

41 Naquele período, a noite é encurtado em seu comprimento. Ela se torna dez partes, e o dia oito partes. Então o sol sai do segundo portão, e se põe a oeste; mas retorna pelo leste, e nasce no leste, no terceiro portão, trinta e um dias, se pondo no oeste do céu.

42 Naquele período a noite se torna encurtada, ela é nove partes. E a noite é igual ao dia. O ano é precisamente trezentos e sessenta e quatro dias.

43 Prolongamento do dia e da noite, e a contração do dia e da noite, são feitos diferentes um do outro pelo progresso do sol.

44 Por meio deste progresso o dia é diariamente prolongado, e a noite grandemente encurtada.

45 Esta é a lei e o progresso do sol, e suas voltas, quando ele retorna, voltando durante sessenta dias, e seguindo em frente. Esta é a grande perpétua luminária, aquela que ele chama o sol para sempre e sempre. O que é, ele está sessenta dias nos mesmos portões. Trinta dias duas vezes cada ano.

46 Este também é a grande luminária, e a qual é chamada segundo seu tipo peculiar, como Deus ordenou. 47 E assim ele entra e sai, nem afrouxando nem descansando; mas correndo em sua carruagem de dia e de noite [23.2]. Ele brilha com uma sétima porção da luz da lua [Is 30.26]; mas as dimensões de ambos [Ez 46.22] são iguais.

...

          nt 1 : O texto aramaico descreve mais claramente como a Luz da Lua aumenta e diminui pela metade de uma sétima parte cada dia. Aqui na versão etíope, a lua é considerada como duas metades, cada metade sendo dividida em sete partes. Por isso, 'quatorze porções' [72.9,10].

          nt 2 : a Luz Espiritual que Ilumina a Cristo em Seu Retorno, à descrição da Forma do Livrodo Reino - ‘que não é deste mundo’ [As. 9.22] : eis a Luz do 7º degrau de Isaías – As. 9.6-13, aonde a Consciência de Cristo, se encontra.

...


...
próximo : Cap. 72
...